Item no:  | Informations vente et produits Model number: OTE060
Si vous le connaissez, sélectionnez votre modèle dans le menu ci-dessous (optionnel).
{{selectedGroup.productName}}

FAQ - Les questions les plus fréquentes

Conditions préalables

FAQ - Toutes les questions

Conditions préalables

Lisez la note de mise à jour complète du firmware pour le Jabra Elite 45e ici.

Téléchargez l’appli Jabra Sound+ pour mettre à jour ou changer de langue sur votre Jabra Elite 45e :

Téléchargez l'appli Jabra Sound+ pour accéder aux fonctionnalités ci-dessous avec :

  • Jabra Elite 45e
  • Jabra Elite 65e
  • Jabra Elite 65t
  • Jabra Elite 85h
  • Jabra Elite Active 45e
  • Jabra Elite Active 65t
  • Jabra Evolve 65e
  • Jabra Evolve 65t.

Télécharger :

  • App Store cliquer ici
  • Google Play cliquer ici
  • Téléchargement Android en Chine cliquer ici

Remarque : Sur les appareils Jabra Android, l’appli Jabra Service doit être installée pour pouvoir utiliser l’appli Jabra Sound+.

Fonctionnalités :

Expérience d'appel

  • Réglez le volume de votre propre voix pendant un appel
  • Réglage fin de l’audio d'appel
  • Présentation/non-présentation du numéro de l'appelant

Égaliseur

  • Égaliseur graphique à 5 voies pour la musique, en fonction des préférences et besoins personnels
  • Lecture, pause, piste suivante/précédente pour contrôle de la musique/des pistes
  • Remise à zéro - bouton de retour à l’égalisation neutre (au-dessus des réglages de l’égaliseur)

HearThrough (expérience audio)

  • Ajuster la possibilité d’entendre les sons ambiants sans retirer les écouteurs des oreilles

Activation/désactivation de la pause automatique (musique)

Activation/désactivation des indications vocales (invites dans les écouteurs)

Réglages de la langue

  • Réglage de la langue en fonction des préférences et des besoins personnels
  • Langues prises en charge : anglais, allemand, français, japonais, chinois

Mise à jour du produit

  • Pour bénéficier des dernières mises à jour et des meilleures performances pour votre produit Jabra
  • OTA - Mise à jour par liaison radio, Pas de câbles - mise à jour sans fil entre un smartphone et un produit Jabra

Enregistrement du produit

  • Enregistrement du produit pour l'activation de la garantie*, abonnement à la newsletter Jabra (actu, bons plans et conseils).

Manuel d'utilisation

  • Accès aux manuels d'utilisation.

État du produit

  • État de la batterie (pourcentage %)
  • Identification visuelle du produit connecté
  • Connecté/déconnecté
  • Versions du firmware
  • Langue active

Assistance vocale

  • Moteur d'activation vocale dans le smartphone (Siri, Amazon Alexa**).

*Résiste à la poussière et à l'eau, enregistrement à la garantie internationale de 2 ans pour les Jabra Elite 45e, Jabra Elite 65e et Jabra Elite 65t. Résiste à la transpiration et à l'eau, enregistrement à la garantie internationale de 2 ans pour le Jabra Elite Active 65t.

**Alexa est compatible avec l'anglais (États-Unis et R-U), l'allemand et le français. Prise en charge d’Amazon Alexa : https://www.amazon.com/alexasupport.

The video narration is in English. When a video is playing, you can optionally turn on/off English subtitles by clicking the CC button CC YouTube setting in the bottom toolbar (or pressing “C” on your keyboard). The subtitles may either be verified by Jabra or auto-generated by YouTube.

Please note that translated subtitles, verified by Jabra, may be available in Chinese (Simplified), French, German, Japanese, or Spanish. To see available translated subtitles, click the Settings icon YouTube settings, go to Subtitles/CC, and then select the preferred language.


Ces instructions détaillées vous aideront à appairer votre appareil Jabra avec un smartphone à l'aide de Bluetooth. Sélectionnez simplement votre appareil Jabra et laissez-vous guider.

Remarque : Ces instructions ne permettent pas d'appairer votre appareil Jabra avec un ordinateur, un téléphone fixe ou une tablette.


Dans cette section, vous trouverez le firmware et, le cas échéant, le logiciel pour effectuer la mise à jour de votre appareil Jabra. Pour certains appareils Jabra, vous pouvez effectuer la mise à jour directement depuis le fichier du firmware. Pour d'autres appareils Jabra, la mise à jour requiert l'installation du logiciel Jabra.

Le téléchargement du logiciel et du fichier du firmware est disponible ici.

Firmware

Logiciel

Applications

Description du fichier Langue ou région Date de publication Version Notes de mise à jour
Télécharger

Please locate the serial number of your product in the location shown below:


Emplacement du numéro de série

Recevez toutes les actualités, offres et astuces de Jabra directement dans votre boîte de messagerie.

Enregistrez votre produit ici

Contactez le Support Jabra

Contact